01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语柳州市某某计算机维修网点，可能的长难柳州市某某计算机维修网点

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·好莱坞男演员詹姆斯·兰索恩在家中轻生，终年46岁
• ·让AED动起来，沃尔沃打造“移动救护站”为生命护航
• ·韩聪加入清华大学体育部，负责滑冰课与花样滑冰课教学
• ·唐老鸭90周年，上海世纪汇广场打造夏日限定记忆
• ·我国成功发射风云四号03星
• ·“旅游热”持续升温 这些关于景区的谣言别信
• ·舒适功能再升级 新博越L售11.57
• ·资深媒体人陈朝华出任哪吒汽车副总裁
• ·乌称“和平计划”接近完成 俄称“版本完全不同”
• ·爱吃酸汤子、臭碴子？警惕米酵菌酸中毒
• ·招商蛇口TOD新作：潮前生活创意间开放暨先锋艺术展启幕
• ·体操队确定奥运备战大名单，下月队内选拔赛左右巴黎人选
• ·泰柬开始举行停火谈判
• ·《狐妖小红娘·月红篇》初评：剧本才是一剧之本
• ·重温经典丨马黎谈动画文化之旅：记忆的回响，经典的再现
• ·本周看啥｜《歌手2024》亚当·兰伯特前来袭榜